{"id":6176,"date":"2023-05-10T12:09:07","date_gmt":"2023-05-10T12:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/?p=6176"},"modified":"2023-09-26T06:50:20","modified_gmt":"2023-09-26T06:50:20","slug":"vernisarea-expozitiei-spre-calea-oarba-comunism-si-dictatura-in-albania-1944-1991","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/vernisarea-expozitiei-spre-calea-oarba-comunism-si-dictatura-in-albania-1944-1991\/","title":{"rendered":"Vernisarea expozi\u021biei \u201eSpre calea oarb\u0103: Comunism \u0219i dictatur\u0103 \u00een Albania (1944-1991)\u201d"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>La Memorialul Revolu\u021biei din Timi\u0219oara a avut loc vineri, 19 mai 2023, vernisarea expozi\u021biei: \u201eSpre calea oarb\u0103: comunism \u0219i\u00a0 dictatur\u0103 \u00een Albania\u00a0 (1944-1991)\u201d, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie din Albania. La vernisaj al\u0103turi de gazde a fost prezent domnul Dorian Ko\u00e7i, director al Muzeului Na\u021bional de Istorie din Albania, numit recent \u0219eful departamentului de Rela\u021bii Interna\u021bionale ale Academiei Albaneze.<\/p>\n<p>Aceast\u0103 expozi\u021bie conceput\u0103 pe 30 de panouri prezint\u0103 situa\u021bia grav\u0103 din societatea albanez\u0103 din perioada regimului comunist. Dup\u0103 c\u00e2teva statistici, din p\u0103cate incomplete, din arhiva Ministerului Ap\u0103r\u0103rii, 5157de oameni au fost uci\u0219i, respectiv 9052 au murit \u00een \u00eenchisori \u00een timpul regimului; alte 17.900 au devenit de\u021binu\u021bi politici, respectiv 30383 au fost deportate tot din motive politice. \u00cen to\u021bi ace\u0219ti ani, \u00eentr-o \u021bar\u0103 mic\u0103 cum este Abania au existat 23 de \u00eenchisori \u0219i 48 de lag\u0103re. Regimul s-a ar\u0103tat deosebit de aspru cu\u00a0 adeversarii s\u0103i, chiar dac\u0103 ace\u0219tia au fost ca \u0219i inexisten\u021bi, astfel \u00eenc\u00e2t \u0219i pu\u021binii care s-ar fi opus, au fost anihila\u021bi fizic \u00een totalitate. Aceast\u0103 atitudine agresiv\u0103 s-a manifestat \u00eenc\u0103 din timpul r\u0103zboiului \u00een comportamentul lui E. Hoxha, c\u00e2t \u0219i \u00een momentul venirii sale la putere. Departamentul Securit\u0103\u021bii Statului (purt\u00e2nd un alt nume la \u00eenceput) \u0219i-a adaptat activit\u0103\u021bile \u00een deplin\u0103 concordan\u021b\u0103 cu sloganul strict al dictatorului Hoxha: \u201eSecuritatea trebuie s\u0103 \u021bin\u0103 sub control, s\u0103 identifice \u0219i s\u0103 pedepeasc\u0103 doar du\u0219manii poporului \u0219i al partidului comunist.\u201d Aceast\u0103 lozinc\u0103 a fost scris\u0103 cu majuscule \u00een toate zonele publice din \u021bar\u0103. Sub deviza luptei \u00eempotriva du\u0219manilor de temut ai poporului \u0219i al partidului, regimul comunist a pus bazele domina\u021biei sale\u00a0 nu numai p\u00e2n\u0103 la pr\u0103bu\u0219irea sistemului dar \u0219i \u00een primii ani ai schimb\u0103rilor democratice din anii &#8217;90.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Towards the blind path: Communism and dictatorship in albania (1944-1991)<\/p>\n<p>The exhibition \u201eTowards the blind path: Communism and dictatorship in Albania (1944-1991)\u201d presents the grave situation of Albanian society under the communist reign in Albania. According to some incomplete data of the Ministry of Interior\u2019s Archives, it ensures that 5157 people were killed and 9052 people died in prison during this regime; 17900 people were jailed as political prisoners, 30383 others were deported for political reasons. Those years, there were 23 prisons and 48 internment camps in this small country, called Albania. There was a severe attitude toward his opponents, even nonexistent in reality, which went up to their physical annihilation. This attitude was noticed since the wartime in the behavior of E. Hoxha\u2019, and showed again before his coming to power.<\/p>\n<p>The department of the State Security (bearing a different name in the beginning), adapted their activities in full compliance with the strict slogan of Dictator Hoxha: \u201dThe security must keep under surveillance, ferret out and punish only the enemies of the people and the party\u201d. This slogan was written in capital letters in all the public areas of the country. Under the banner of the struggle against \u201dthe wild enemies of the people and of the party\u201d, the red regime laid the foundations of his reign and domination, which continued until its collapse with the initiation of the democratic processes in the 90\u2019s.<\/p>\n<p>Proiectul face parte din Programul cultural na\u021bional \u201eTimi\u0219oara \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u00een anul 2023\u201d \u0219i este finan\u021bat prin programul Inside Timi\u0219oara 2023, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timi\u0219oara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii.<\/p>\n<p>#Timi\u0219oara2023<\/p>\n<p>#InsideTimi\u0219oara2023<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;6278,6274,6275,6276,6280,6281,6282&#8243; posts_number=&#8221;9&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Memorialul Revolu\u021biei din Timi\u0219oara a avut loc vineri, 19 mai 2023, vernisarea expozi\u021biei: \u201eSpre calea oarb\u0103: comunism \u0219i\u00a0 dictatur\u0103 \u00een Albania\u00a0 (1944-1991)\u201d, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie din Albania. La vernisaj al\u0103turi de gazde a fost prezent domnul Dorian Ko\u00e7i, director al Muzeului Na\u021bional de Istorie din Albania, numit recent \u0219eful [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>La Memorialul Revolu\u021biei din Timi\u0219oara a avut loc vineri, 19 mai 2023, vernisarea expozi\u021biei: \u201eSpre calea oarb\u0103: comunism \u0219i\u00a0 dictatur\u0103 \u00een Albania\u00a0 (1944-1991)\u201d, realizat\u0103 \u00een parteneriat cu Muzeul Na\u021bional de Istorie din Albania. La vernisaj al\u0103turi de gazde a fost prezent domnul Dorian Ko\u00e7i, director al Muzeului Na\u021bional de Istorie din Albania, numit recent \u0219eful departamentului de Rela\u021bii Interna\u021bionale ale Academiei Albaneze.<\/p><p>Aceast\u0103 expozi\u021bie conceput\u0103 pe 30 de panouri prezint\u0103 situa\u021bia grav\u0103 din societatea albanez\u0103 din perioada regimului comunist. Dup\u0103 c\u00e2teva statistici, din p\u0103cate incomplete, din arhiva Ministerului Ap\u0103r\u0103rii, 5157de oameni au fost uci\u0219i, respectiv 9052 au murit \u00een \u00eenchisori \u00een timpul regimului; alte 17.900 au devenit de\u021binu\u021bi politici, respectiv 30383 au fost deportate tot din motive politice. \u00cen to\u021bi ace\u0219ti ani, \u00eentr-o \u021bar\u0103 mic\u0103 cum este Abania au existat 23 de \u00eenchisori \u0219i 48 de lag\u0103re. Regimul s-a ar\u0103tat deosebit de aspru cu\u00a0 adeversarii s\u0103i, chiar dac\u0103 ace\u0219tia au fost ca \u0219i inexisten\u021bi, astfel \u00eenc\u00e2t \u0219i pu\u021binii care s-ar fi opus, au fost anihila\u021bi fizic \u00een totalitate. Aceast\u0103 atitudine agresiv\u0103 s-a manifestat \u00eenc\u0103 din timpul r\u0103zboiului \u00een comportamentul lui E. Hoxha, c\u00e2t \u0219i \u00een momentul venirii sale la putere. Departamentul Securit\u0103\u021bii Statului (purt\u00e2nd un alt nume la \u00eenceput) \u0219i-a adaptat activit\u0103\u021bile \u00een deplin\u0103 concordan\u021b\u0103 cu sloganul strict al dictatorului Hoxha: \u201eSecuritatea trebuie s\u0103 \u021bin\u0103 sub control, s\u0103 identifice \u0219i s\u0103 pedepeasc\u0103 doar du\u0219manii poporului \u0219i al partidului comunist.\u201d Aceast\u0103 lozinc\u0103 a fost scris\u0103 cu majuscule \u00een toate zonele publice din \u021bar\u0103. Sub deviza luptei \u00eempotriva du\u0219manilor de temut ai poporului \u0219i al partidului, regimul comunist a pus bazele domina\u021biei sale\u00a0 nu numai p\u00e2n\u0103 la pr\u0103bu\u0219irea sistemului dar \u0219i \u00een primii ani ai schimb\u0103rilor democratice din anii '90.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Towards the blind path: Communism and dictatorship in albania (1944-1991)<\/p><p>The exhibition \u201eTowards the blind path: Communism and dictatorship in Albania (1944-1991)\u201d presents the grave situation of Albanian society under the communist reign in Albania. According to some incomplete data of the Ministry of Interior\u2019s Archives, it ensures that 5157 people were killed and 9052 people died in prison during this regime; 17900 people were jailed as political prisoners, 30383 others were deported for political reasons. Those years, there were 23 prisons and 48 internment camps in this small country, called Albania. There was a severe attitude toward his opponents, even nonexistent in reality, which went up to their physical annihilation. This attitude was noticed since the wartime in the behavior of E. Hoxha\u2019, and showed again before his coming to power.<\/p><p>The department of the State Security (bearing a different name in the beginning), adapted their activities in full compliance with the strict slogan of Dictator Hoxha: \u201dThe security must keep under surveillance, ferret out and punish only the enemies of the people and the party\u201d. This slogan was written in capital letters in all the public areas of the country. Under the banner of the struggle against \u201dthe wild enemies of the people and of the party\u201d, the red regime laid the foundations of his reign and domination, which continued until its collapse with the initiation of the democratic processes in the 90\u2019s.<\/p><p>Proiectul face parte din Programul cultural na\u021bional \u201eTimi\u0219oara \u2013 Capital\u0103 European\u0103 a Culturii \u00een anul 2023\u201d \u0219i este finan\u021bat prin programul Inside Timi\u0219oara 2023, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timi\u0219oara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii.<\/p><p>#Timi\u0219oara2023<\/p><p>#InsideTimi\u0219oara2023<\/p><p><a href=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_141824.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-6275 size-medium\" src=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_141824-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_141914.jpg\"><img class=\"wp-image-6276 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_141914-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_141956.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-6277 size-medium\" src=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_141956-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_142121.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-6278 size-medium\" src=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_142121-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_144623.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-6280 size-medium\" src=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_144623-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_144658.jpg\"><img class=\"alignleft wp-image-6282 size-medium\" src=\"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_20230519_144658-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":""},"categories":[190],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6176"}],"collection":[{"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6176"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7025,"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6176\/revisions\/7025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/memorialulrevolutiei.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}